آنچه در زیر میآید برگردانی از این مصاحبه است.
پرس تیوی: لطفا از ارزیابی خودتان در خصوص موفقیت عملیات ارتش عراق در بیرون راندن تروریستهای داعش برای ما بفرمایید.
فرحات: ارتش عراق در درجه اول موفق شد حملات تروریستهای داعش را خنثی کرده و از دسترسی آنها به استان شمالی صلاح الدین و شهر سامرا که مرقد دو امام شیعه در آن قرار دارد، جلوگیری کند. ارتش عراق هم اینک به شهر تکریت، مرکز استان صلاح الدین در حال حمله است و حملاتی در شمال و جنوب این شهر به وقوع پیوسته ولی فاصله نیروهای عراقی تا مرکز شهر تکریت که کاخهای پیشین صدام حسین، دیکتاتور پیشین عراق در آنجا واقع شده، حدود دو کیلومتر است.
اما برای اینکه این حملات موفقیت آمیز باشند ارتش عراق نیاز به پشتیبانی هوایی دارد که این پشتیبانی از سوی جنگندههای سوخوی Su-۲۵ روسی تامین میشود که تا کنون ۱۰ فروند از آنها وارد بغداد شده و پروازهایی را در آسمان این شهر انجام دادهاند.
حال اگر این جنگندهها آماده نبرد و تامین پشتیبانی برای نیروهای زمینی در حال پیشروی به سمت تکریت باشند، آنگاه ارتش عراق آسانتر میتواند کنترل تکریت را به دست بگیرد. هنگامی که تکریت به کنترل ارتش درآید، این بدان معناست که نقشههای داعش از بین رفته و احتمالا پیشروی در جهت شمال به سوی موصل، مرکز استان نینوا افزایش خواهد یافت. واحدهای ارتش هنوز در حاشیه شهر تلعفر با تروریستهای داعش در حال جنگ هستند و نیروهای پیش مرگ منطقه کردستان نیز در حال جنگ با داعش بوده یا دستکم در دشت نینوا در مقابل آنها ایستادگی میکنند.
پرس تیوی: برداشت شما از درخواستهای اخیر مبنی بر تجزیه عراق و همچنین مسئله کردها و حمایت اسرائیل از استقلال آنها چیست؟
نتیجه تحقق چنین اتفاقی که از نظر عده کثیری از افراد عواقب امنیتی مهلکی برای کل منطقه خاورمیانه به همراه دارد برای چه کسی سودمند است؟
فرحات: اسرائیل همیشه سعی کرده نشان دهد در این منطقه وظیفهای دارد و اینکه دارای نفوذ است در حالی که اسرائیل در ضعیفترین وضعیت خود در طول تاریخش به سر میبرد. اسرائیل از تجزیه عراق و استقلال کردها حمایت کرد در حالی که ترکیه، امریکا و ایران با این امر مخالفت کردند و آقای بارزانی معنی مخالفت ترکیه، ایران و امریکا با استقلال منطقه کردستان را میداند.
اینجا منطقهای واقع در خشکی است که در اقیانوس و دریا بندری ندارد و استقلال آن بدون موافقت ترکیه، ایران و عراق عملی نیست. این سه کشور با این استقلال مخالفند پس این پروژه تا کنون با شکست روبرو شده است.