'Hati Nurani Dunia Membela Palestina'

Sesudah dua tahun sejak Israel melancarkan perang di Jalur Gaza, ketegangan masih tetap tinggi ketika Israel terus memblokade di irisan pantai yang miskin itu.

Berikut ini adalah transkrip wawancara Press TV dengan Suhail al-Natour, anggota dari Front Demokratik untuk Pembebasan Palestina, Mahmoud al-Hirthani, Direktur Pusat Studi Politik di Gaza dan Richard Millett, sehubungan dengan Israel, mengenai masalah ini :

Press TV: Ketika kita melihat apa yang terjadi di Gaza, tampaknya perang masih terus berlanjut. Orang-orang di Palestina masih menderita, namun pada saat yang sama, ada keheningan internasional. Dapatkah kita mengatakan bahwa Israel agak berhasil membungkam seluruh dunia terhadap apa yang terjadi di Gaza?

Natour: Saya pikir sejauh pendudukan Israel terus, perang terus. Pendudukan dengan sendirinya adalah semacam perang terhadap rakyat Palestina. Namun untuk hasil serangan Cast Lead dan agresi, saya pikir Amerika membantu Israel untuk meredam sebagian besar reaksi negatif terhadap Israel, yang merupakan hasil dari agresi.

Jika kita lihat, ada dua trek. Di satu sisi, hal ini membantu banyak pemerintah di seluruh dunia untuk menyadari bahwa Israel adalah kendala bagi perdamaian dan melakukan kejahatan setiap-hari. Misalnya bulan lalu, [ada] 15 martir [berikut] serangan oleh Israel di Gaza. Di sisi lain, banyak pemerintah mulai menyadari bahwa mereka harus bergerak sedikit mendorong putaran politik terakhir dalam perkumpulan Uni Eropa, ketika mereka mulai [menetapkan] standar untuk mengakui negara Palestina.

Saya pikir Israel tidak berhasil untuk sepenuhnya meredam semuanya, tapi pada saat yang sama, Palestina dan Arab tidak berhasil membuat investasi baik terhadap agresi itu.

PressTV: Apa yang bisa Anda memberi tahu kepada kami tentang apa yang terjadi sekarang di Gaza? Apakah ada gerakan dari bagian Anda atau gerakan internasional lainnya yang datang ke ‘Jalur’ yang mencoba membuat perbedaan sebagai akibat blokade ini?

Mahmoud al-Hirthani: Warga Gaza bayak menderita dari blokade dengan menutup akses bandara, menutup jalan, menutup akses ke laut bagi warga Palestina di Gaza. Kami menderita dari kurangnya aktivitas untuk tujuan pendidikan dan untuk tujuan bisnis maupun yang lebih jauh lagi, bahkan orang tidak bisa mendapatkan perawatan medis, yang menambahkan penghinaan ke luka ketika sampai pada kebutuhan kritis untuk melakukan perjalanan ke Mesir, Yordania atau negara-negara Eropa bagi perawatan medis, orang akan pergi ke perbatasan dan tinggal selama sehari atau berhari-hari kadang-kadang dan orang itu mungkin meninggal karena blokade yang mencegah orang keluar dari Gaza untuk perawatan medis.

Beberapa orang tidak diizinkan untuk pergi ke luar Gaza hanya karena mereka warga Palestina dan tidak mudah bagi mereka untuk keluar sehingga mereka kehilangan pekerjaan mereka, mereka kehilangan sertifikat pendidikan mereka; beberapa orang setiap-hari mungkin kehilangan kesempatan mereka lulus (sekolah) dari negara-negara Eropa atau Arab akibat blokade. Penderitaan yang dikenakan di Palestina akibat blokade ini telah mengalami kerugian ekonomi lebih dari $ 1,5 miliar; kerugian transportasi lebih dari $ 1.270.000 sehingga kita berbicara tentang kerusakan skala yang sangat besar yang telah terjadi pada Palestina di samping transformasi sosial yang telah terjadi karena kekurang semua hal ini.

PressTV: Apa yang bisa Anda ceritakan tentang gerakan internasional yang mencoba untuk membuat perbedaan di dalam strip?

Mahmoud al-Hirthani: Gerakan kampanye solidaritas internasional telah melakukan banyak hal yang baik bagi Palestina dan tanpa dukungan mereka, hidup di Jalur Gaza akan jauh jauh lebih sulit. Dengan kedatangan (armada) II Marmara ke Gaza,

Orang-orang mengharapkan kesempatan baik untuk bertemu orang-orang dan untuk memberitahu mereka tentang penderitaan, untuk menerima beberapa dukungan-dukungan moral dan material juga dan untuk membantu kekurangan banyak hal.

Gerakan lainnya termasuk kampanye dan karavan yang berasal dari Inggris dan Eropa dan semua ini dapat membangun berdirinya Palestina.

Press TV: Mr Millett, kesalahan orang Israel terhadap kelanjutan blokade ini, namun beberapa analis berpendapat bahwa perlu untuk melanjutkan perang lagi untuk melanjutkan blokade terhadap rakyat Gaza, karena, politik, komitmen apapun telah gagal untuk Palestina. Apa pendapat Anda tentang itu?

Millett: Saya pikir Israel telah melakukan yang terbaik untuk bernegosiasi dengan Palestina. Seperti yang kita lihat dalam pembekuan pemukiman 10-bulan, Palestina secara harfiah datang menjelang akhir 10 bulan. Untuk beberapa alasan yang masuk akal, mereka tidak turun dari meja perundingan pada awal pembekuan pemukiman, maka seluruh proses negosiasi pasti menjadi berantakan dan hal itu, dan saya pikir pendapat menempatkan dunia yang adil dan jujur di Palestina. Saya tidak melihat tanda perang baru terhadap Hamas. Ini adalah perang terhadap Hamas, bukan perang melawan Palestina, bukan perang melawan Gaza. Kita harus ingat bahwa 8.000 roket ditembakkan ke Israel dari Jalur Gaza sebelum Israel masuk untuk mencoba untuk menghentikan roket mereka.

Press TV: Sekarang orang-orang menderita, Hamas tidak menderita. Orang-orang tidak memiliki akses terhadap kesehatan, gizi, perawatan dan air juga tercemar. Mengapa Israel masih belum mengizinkan masuknya kebutuhan pokok bagi masyarakat?

Millett: Itu salah. Setelah kekacauan armada Turki, ada pengurangan pembatasan. Ada banyak pasokan meningkat yang telah datang ke Jalur Gaza dan sejak minggu lalu, Israel telah menerapkan kebijakan yang memungkinkan ekspor dari Gaza. Saya pikir blokade 100 persen adalah ironis di perbatasan Mesir. Jadi saya berpikir bahwa Palestina ingin menyalahkan siapa pun atas penderitaan mereka. Hal ini bukan Israel, melainkan Hamas dan Mesir.

Press TV: Tampaknya Kepala Hubungan Luar Negeri Hamas Osama Hamdan setuju dengan Anda bahwa tidak akan terjadi perang habis-besaran dalam waktu dekat. Tapi bagaimana Anda bisa menjelaskan fakta bahwa adanya peningkatan potensi militer bagi gerakan perlawanan di wilayah seperti Hamas dan Hizbullah. Sementara pembicaraan menurun dan negosiasi tidak mencapai apa-apa, orang di sini tampaknya bersikeras untuk melanjutkan resistansi. Bagaimana pendapat Anda dengan itu?

Millett: Itu adalah hal menarik yang Anda buat. Hal ini, sayangnya, para pemimpin Hizbullah dan Hamas yang tidak tertarik pada perdamaian dan tidak tertarik pada negara Palestina. Mereka tertarik dalam penghancuran negara Yahudi. Israel tidak lagi di Gaza. Israel benar-benar dievakuasi, setiap orang orang Israel (harus keluar) dari Gaza pada tahun 2005.

Hamas bisa membangun Gaza ke sukses ekonomi yang berkembang. Tapi bukannya melakukan itu, mereka memilih untuk menghancurkan semua bangunan dan semua pabrik yang tersedia bagi mereka dan meluncurkan ribuan roket ke Israel. Seperti yang saya katakan itu masih terjadi.
Saya pikir Hamas berada di bawah tekanan, karena Mahmoud Abbass yang pergi ke seluruh dunia untuk mencoba mendapatkan dukungan bagi potensi negara Palestina yang baru ini, tetapi Hamas benar-benar dikesampingkan dan masih berusaha untuk meluncurkan roket ke Israel.

Press TV: Memang benar bahwa Mahmoud Abbas telah mengeluarkan Hamas dan Gerakan Perlawanan, tetapi tampaknya orang tidak memiliki, selama rakyat Gaza masih mendukung Hamas. Apa pendapat Anda tentang situasi sekarang di Palestina?

Natour: Well, saya pikir penderitaan rakyat Palestina di Gaza mendorong orang untuk memberi makan karena pemimpin Palestina belum berhasil mendapatkan sesuatu yang berbuah di mata publik. Mereka berada dalam dilema harian ...

Saya tidak setuju dengan ide bahwa Israel tidak lagi di Gaza. Saya rasa itu bukan kehadiran fisik. Ada beberapa kehadiran fisik berupa serangan militer sehari-hari di Gaza, tetapi kehadiran fisik tidak semua blokade di Gaza. Wilayah Palestina di Gaza dianggap diduduki sampai sekarang oleh hukum internasional dan pengaruh keputusan untuk mendapatkan sesuatu yang masuk atau keluar dari Israel. Israel membuat blokade ... Ini adalah tanggung jawab Israel dan Gaza dalam pendudukan terus-menerus di bawah kekuasaan Israel.

Kedua, saya pikir kita sekarang berada dalam situasi berbahaya ketika kita melihat bahwa propaganda Israel sedang berusaha untuk membuka jalan bagi agresi lain di Gaza dengan berpura-pura bahwa tidak hanya Hamas yang tidak tertarik pada negara (yang saya tidak menerima, karena Hamas telah berulang kali, terutama belakangan ini, bahwa dia akan menerima, jika ada penarikan lengkap pasukan pendudukan Israel, mereka dapat menerima solusi dari sebuah negara Palestina), Israel memberikan kesan seluruh dunia itu. bukan hanya Hamas atau Jihad Islam atau organisasi lain - lima organisasi perjuangan bersenjata - tapi ada gelombang baru Salafi, yang menunjukkan dorongan ekstremisme di dalam rakyat Gaza. Ini adalah alasan untuk kemungkinan serangan yang memusnahkan banyak keluarga seperti apa yang terjadi dalam serangan terakhir Lead Cast, menggunakan senjata yang berbeda, termasuk fosfor putih. Mungkin mereka akan menggunakan yang baru, karena staf umum militer Israel mengatakan mereka telah mempelajari banyak pelajaran dan mereka memiliki senjata baru dan mereka memiliki taktik baru. Jadi, bahkan mengancam keberadaan orang-orang kita di Gaza yang melanjutkan hidupnya di cekik secara ekonomi dengan langkah-langkah Israel.

PressTV: Mr Hirthani, bagaimana orang-orang di Gaza melihat kemungkinan perang masa depan, yang bisa lebih buruk dari yang lalu dan terutama bagi mereka disalahkan dan marah?

Mahmoud al-Hirthani: Orang-orang di Gaza yang bingung kepada siapa mereka harus marah karena suatu ketika Anda hidup di bawah blokade selama lebih dari empat tahun dan Anda dikelilingi negara, yaitu negara-negara Arab dan Anda memiliki komunitas internasional dan Anda memiliki tubuh yang sangat penting yang meluluskan 65 resolusi terhadap Israel dan Israel tida memenuhi apapun, Anda merasa bingung dengan siapa yang dapat Anda salahkan, tetapi Israel adalah kekuatan kolonial utama sekarang yang mewakili Amerika dan Timur Tengah dan orang perlu untuk membantu kita di Palestina untuk menyingkirkan negara colonial nakal ini yang terus mengembik hak asasi manusia internasional dan resolusi PBB dan melakukan kejahatan perang dan perang dan kejahatan terhadap kemanusiaan. Satu-satunya cara untuk menyingkirkan negara Zionis dari Palestina adalah mematuhi undang-undang internasional dan resolusi PBB yang telah berlalu terhadap Israel dan Israel tidak memenuhi apapun.

Press TV: Mr Millett, pertanyaan terakhir - Jumlah negara yang mengakui negara Palestina semakin meningkat, apakah Anda berpikir bahwa ini merupakan beberapa indikator? Mungkin pandangan terhadap Israel telah berubah, bahwa banyak orang yang mengutuk Israel ketika melihat aktivitas pemukiman yang harus dihentikan dan negara Palestina harus diakui.

Millett: Well, saya pikir beberapa negara telah mengakui negara Palestina, Brasil, Argentina, mereka punya alasan mereka sendiri, mereka punya populasi Muslim - populasi Yahudi sendiri di negara-negara yang kecil dibandingkan dengan populasi Muslim. Apa yang mereka tidak perlu dipahami adalah bahwa Anda punya Hamas sebuah organisasi yang didedikasikan untuk kehancuran total Israel, mereka tidak pernah memiliki dan tidak pernah akan mengakui Israel - ini telah dinyatakan tegas dalam piagam mereka bahwa mereka tidak akan pernah melakukan hal itu. Sebagaimana telah kita lihat bahkan Hamas dan Fatah tidak sejajar, mereka bahkan tidak berbicara satu sama lain. Hal terbaik untuk dilakukan adalah bagi mereka untuk mendapatkan kembali putaran meja perundingan, tetapi itu tidak akan terjadi sampai Hamas mengakui bahwa Israel ada di sana untuk tinggal.

Press TV: Banyak negara tidak selaras ketika datang ke Fatah dan Hamas dan tidak selaras ketika datang ke Israel, bahkan negara-negara seperti Mesir dan Turki. Sebagai contoh, kunjungi Mr Netanyahu ke Mesir, beberapa orang mengatakan, adalah lampu hijau untuk memulai perang terhadap Gaza. Bagaimana Anda melihat ini?

Natour: Saya pikir Israel berusaha untuk memberikan indikasi perpecahan lebih dalam di Arab. Saya tidak setuju dengan kemungkinan yang ada. Ada rezim yang dapat menerima pengulangan agresi di Gaza, apalagi dunia Arab. Hal ini bukan karena mereka mencintai situasi ini, karena mereka tidak ingin dampak itu. Saya pikir apa yang Anda sebutkan tentang naiknya gelombang baru pengakuan terhadap negara Palestina, bahkan sebelum Otorita Palestina meminta mereka untuk melakukannya, mereka mengambil inisiatif sendiri. Hal ini memberikan indikasi bahwa hati nurani di seluruh dunia adalah dengan Palestina. Kami, sayangnya sangat kuat dalam opini publik, di beberapa pemerintah untuk mengambil inisiatif ini dan sementara di koordinasi antara Arab dan Palestina, adanya kekurangan kombinasi.[Islam Times.org' target='_blank'>Islam Times/R]